Combler le fossé
Lorsqu’un supervolcan entre en éruption – heureusement, c’est extrêmement rare –, il laisse derrière lui une énorme cuvette appelée caldeira. Or, ces cratères sont si gros que nous avons tendance à ne pas les remarquer. Le géophysicien Bob Smith a décrit la caldeira de Yellowstone, large de 72 km, ainsi : « Ses dimensions sont si importantes que les gens n’en comprennent pas la taille. »
Faire tout le contraire
L’excursion dans le désert peut sembler intimidante, mais pour les adeptes de plein air, cela ne fait qu’accroître son attrait. Comme les randonneurs ont besoin de plus d’eau qu’ils ne peuvent en transporter, ils achètent des bouteilles avec filtre intégré pour puiser aux sources d’eau chemin faisant. Reste que l’utilisation de tels contenants semble paradoxale. Même si l’on renverse la bouteille, pas une seule goutte n’en coule. Le randonneur assoiffé doit souffler dans la bouteille pour forcer l’eau à traverser le filtre. La réalité est donc contraire à ce qui semble naturel.
Non aux étrangers
Dans la région éloignée du Ghana où je vivais enfant, il n’était pas rare d’entendre un certain proverbe : « À l’heure du repas, point d’ami. » Les gens de l’endroit jugeaient impoli de se présenter chez quelqu’un à l’heure du repas, car la nourriture était souvent rare. Cette maxime s’appliquait tant aux voisins qu’aux étrangers.
Lapereaux
Notre fils de six ans ne vit que par le credo suivant : ne jamais, au grand jamais, s’ennuyer !
Mauvaise foi, bonne foi
Il faut avoir la foi », disent certaines personnes, mais que veulent‑ils dire par là, au juste ? Est‑ce que toute foi est bonne ?
Des paroles qui ont du poids
À mes débuts dans l’équipe de la rédaction du Notre Pain Quotidien, je choisissais le verset de la couverture des méditations de chaque mois. Après quelque temps, je me suis mis à me demander si cela était utile. Peu après, une lectrice m’a écrit qu’elle avait prié pour son fils pendant plus de vingt ans, sans qu’il s’intéresse à Jésus. Puis un jour, il était passé lui rendre visite chez elle et avait lu le verset apparaissant sur la couverture du NPQ posé sur la table. Or, l’Esprit s’était servi de ce verset pour le convaincre, si bien qu’il a donné sa vie à Jésus à l’instant même.
Se justifier
Dans Les Confessions d’Augustin, nous pouvons suivre son parcours de vie : sa folle jeunesse, la fausse religion qu’il a embrassée et sa foi en Jésus. Ayant beaucoup de choses à confesser, Augustin était parfois tenté de se défendre. La traduction de l’une de ses prières va comme suit : « Seigneur, délivre-moi du besoin de toujours me justifier. »
C’est dans la poche
Comme j’obtenais de bons résultats dans mes cours universitaires, j’ai présumé que mon prochain examen de logique allait être facile. J’ai doucement cédé à la complaisance. Mon attitude aurait pu se résumer à ceci : « C’est dans la poche ! »
Elle a fait ce qu’elle a pu
Lorsque ses amis disent des choses blessantes ou grotesques sur les médias sociaux, Charlotte s’y oppose avec douceur, mais aussi avec fermeté. Elle respecte tout le monde, et ses paroles sont toujours positives.
Nommer Dieu
Dans son livre The God I Don’t Understand (Le Dieu que je ne comprends pas), Christopher Wright fait observer que, contre toute attente, une certaine personne est parmi les premières à nommer Dieu. C’est Agar !